看见“老爸爸”了

yehongmei — Sun, 04 January 2009 00:02:31 +0800

我得承认，我懒，到家一星期了，才动手整理欧游的照片

第一次听罗马的华人把教宗称为"老爸爸"，甚觉新奇，亲切、贴切。在梵蒂冈圣彼得大教堂的广场前，听到不同肤色不同国籍的信众都叫他"Papa"，更觉得大陆把教宗译为"教皇"实在是不伦不类不明所以。回来geogle一下，教宗的完整头衔是："罗马主教，基督之代表，众门徒之主之后继者，最高祭司(教宗)，西方之宗主教，意大利首席主教（主教长），罗马省大主教及都主教（总主教），梵蒂冈城国元首及上帝之众仆人之仆人"，沿续耶稣基督服事世人的传统，教宗最多也就是个天主教徒的精神领袖，自称"众仆人之仆人"，与"皇"何干？

2008圣诞节的上午，甫抵罗马，第一个游览目标就是梵蒂冈。十一点半走出停车场的隧道，远远就听到鼓乐声，我们连忙一溜小跑冲到路边：是梵蒂冈的仪仗队来了。突然醒觉，今天是圣诞节，照惯例，教宗会在圣彼得大教堂的小阳台上对全世界发出和平祝福。

我们顺着人潮向梵蒂冈的广场涌去。一圈廊柱，分隔了罗马与梵蒂冈的边界，不留心还察觉不到这就是两国的边境线。一路没看到几个维持秩序的人，也没有安检，人很多，情绪都很高涨，手机、大小相机都被举起来对着仪仗队的帅小伙子乱闪，但现场一点都不乱，大家有序而缓慢地朝着小阳台的方向走去，无组织，有纪律。

虽然在国人中，俺远算不上善于觅头钻缝的，早年挤公共汽车，总是被挤在队尾之外。但在这一片激动而有序的人海中，俺轻而易举地就钻到了站位的最前端，再往前，就是二三十排坐椅了。俺想当然地以为那是贵宾席，但细看落位的各位，有拖儿带女的主妇，有学生模样的人，黑白黄棕杂坐，大多数衣着朴素，显然是先到先得，随意落座的，中途，有人离开，俺也就不客气地坐上去了。

"老爸爸"预定在中午十二点发表讲话，在等待的过程中，人群异常安静，交谈都是压低了声音的。见惯了国内会场的喧闹无秩序，对此情此景还真是有点讶异。而就在下观察，现场群众基本都是自发前来，有各地信众，也有适逢其会的游人，不需要被人指挥引导，自然而然地就找好自己的位置，安静地等待。

小阳台下，坐位席前，是一个临时搭起的大平台，为简易的唱诗班准备的。坐位席的左中右，分别架起三个摄影机位，将对全世界进行现场直播。

十二点，81岁的 "老爸爸"本笃十六出现在小阳台上，这位德国籍的"老爸爸"除了祈求世界和平，还用64种语言向各地信众祝福，俺清楚听到他用中文说"生蛋快勒"。广场一左一右两个大屏幕，把他的一举一动都放大给现场群众。期间有一页讲稿估计是沾得太紧，"老爸爸"用手指点了一下口水才掀开，现场一阵如风吹过的轻笑。

整个祝福仪式简单而亲切，不到半小时就结束了。开始，俺还担心，万一像别的宗教仪式一样，来个全场顶礼膜拜，全都翘起屁股矮下半截时，俺可怎么办？没想到，整个过程亲切而随意，群众的情绪热烈而不狂热，只是在"老爸爸"每用一种语言祝福时，就有来自这种语言国家的信众挥舞国旗欢呼回应。中途有几个人从坐位席中退场，周围人也视若无睹，并不以为不敬而怒目相视。想想电影《梅兰芳》中，孙红雷为了一个提前退场的美国女观众愤然追出几条街，要质问人家为什么这么好的表演都看不下去的神经质情节，大概就明白了什么叫文化差异。宽容，是自信的表现。

废话说完，上图了，高密度的帅哥来了！

01：“老爸爸”的仪仗队由罗马大街进入梵蒂冈，正好被我们赶上了。

02：

03：白马王子，一下来俩。

04：人很多，但不挤，不乱，无组织，有纪律。

05：安静地，翘首等待“老爸爸”。

06：“老爸爸”出来了！原谅俺的小相机吧，拍不到特写。那个著名的小阳台下是简单的平台，小规模的唱诗班。一年一度的教宗圣诞祝福，就是这么个简朴、亲切的场面。右下有一面巴西国旗，旗下是全场最热烈的一群信众。

07：“老爸爸”祝福完毕，仪仗队退场，各色人等争拍帅哥，像嘉年华。

08：这就是“老爸爸”著名的瑞士卫队。由于历史原因，梵蒂冈的卫兵只由瑞士籍的天主教徒充任。他们的这身红黄蓝彩条制服，是由米开朗琪罗设计的。

09：还有资深帅哥。

10:第二天一大早，离开罗马前，又去了一次梵蒂冈，难得拍到一个空镜头。广场真大。

花间一壶酒

看见“老爸爸”了